Dạ Phong Sơn Trang

Ta là loài cỏ dại, chỉ vì bản thân mà sinh sôi… vĩnh viễn ko vì ai mà nở hoa…

ĐPNCD Chương 42

3 phản hồi

Editor: Nhan Nhã Quân

Trong viện, hai cái bàn xếp lại một chỗ, đồ ăn Phẩm lâu* đưa tới để trong giỏ đựng thức ăn, xuyên qua khe hở hẹp, hương bay bốn phía.

(*) từ trong convert là hàng hóa lâu, có một bạn đã góp ý như vậy: ” “hàng hóa lâu” có thể đổi thành “Phẩm lâu” ko ? Phẩm trong thực phẩm, nhu yếu phẩm, nói chung là đồ dùng ak.” NQ thấy ok nên quyết định sửa thành Phẩm lâu. ^^

Ngọc Mặc Hàm hấp hấp cái mũi, hô một cái: “Thơm quá, thơm quá, đói chết ta, đói chết ta!”

Ngọc Vô Hà giúp đỡ Ngọc phu nhân đi ra, thấy bộ dáng đáng yêu của Ngọc Mặc Hàm, kêu: “Mau tới đây dìu bà ngoại qua kia ngồi!”

Ngọc Mặc Hàm lên tiếng, chạy chậm lại, đỡ lấy tay Ngọc phu nhân: “Bà ngoại, Mặc Hàm muốn ngồi bên người bà ngoại, Mặc Hàm gắp thức ăn cho bà ngoại!”

“Hảo hảo.” Ngọc phu nhân có chút kích động, không biết bao lâu không cùng người thân ngồi ăn cơm cùng nhau.

Ngọc Vô Hà chỉ cười nhẹ không nói, giúp đỡ Ngọc phu nhân ngồi vào ghế, Ngọc Mặc Hàm thùng thùng chạy đi, một hồi bưng một cái chậu đi tới, để trước mặt Ngọc phu nhân: “Bà ngoại, mẫu thân nói, trước khi ăn phải rửa tay!”

Ngọc phu nhân nhìn tay mình thương lão đã không còn trắng nõn, có chút do dự: “Mặc Hàm, bà ngoại tự mình đến đi!” Tay nàng quá khó xem, sợ làm Mặc Hàm của nàng sợ.

“Bà ngoại” Ngọc Mặc Hàm cầm tay Ngọc phu nhân, đặt vào trong chậu nước ấm áp, nhẹ nhàng cọ rửa: “Bà ngoại, về sau Mặc Hàm đều giúp bà ngoại rửa tay, được không!”

Ngọc phu nhân hai mắt đẫm lệ mông lung gật đầu, lên tiếng: “Hảo!”

Ngọc Mặc Hàm ngẩng đầu, hướng Ngọc phu nhân cười ngọt ngào, sau đó lấy bố khăn sạch sẽ lau tay cho Ngọc phu nhân, đem tay mình cũng lau sạch, sau đó ngồi vào bên người Ngọc phu nhân, cầm lấy chiếc đũa, gắp mấy thứ đồ ăn thoạt nhìn mùi vị không sai, lại nhẹ để trước mặt Ngọc phu nhân.

“Bà ngoại, ngươi nếm thử, đồ ăn này đều là chiêu bài của Phẩm lâu, ăn ngon lắm nga!”

Ngọc phu nhân run run gắp thức ăn, để vào miệng, chậm rãi nhấm nuốt, sau đó gật gật đầu: “Ăn ngon, Mặc Hàm cũng ăn nhiều một chút!”

Ngọc Mặc Hàm gật gật đầu, trên mặt cười nở hoa.

“Mọi người ăn cơm đi, hôm nay cơm trưa có chút chậm, tin tưởng mọi người đều đói bụng lắm!” Ngọc Vô Hà hướng mọi người ngồi ở trên bàn mở miệng nói.

Ngọc Vô Hà dứt lời, mọi người mới cầm lấy chiếc đũa ăn cơm.

Thiên Hương cùng Diệu Ngôn thức ăn như vậy sớm đã ăn chán, hương vị mặc dù hảo, ăn trong thời gian quá dài, cũng sẽ ngán. Hỉ Nhi và Bình Nhi nhiều năm không thấy món ăn mặn, nhìn món ăn mặn trước mặt chảy ròng nước miếng, cũng không dám gắp nhiều lắm, chính là cái miệng nhỏ ăn liên tục. Thường thường nhìn nhau một cái, từ trong mắt đối phương nhìn đến hạnh phúc thản nhiên.

Tri Thư và Tri Họa lần đầu tiên ăn đồ ăn của Phẩm lâu, cảm thấy mới mẻ lại ngon, không khỏi ăn nhiều chút.

Ngọc Phán Nhu ngồi ở bên người Ngọc Mặc Hàm, Ngọc Mặc Hàm nhưng thật ra chiếu cố nàng, một hồi nói cho nàng món kia mới ăn ngon, lần đầu tiên ăn thức ăn ngon lại phong phú như vậy, Ngọc Phán Nhu đem bụng đều ăn phình.

Phúc thúc cùng Mục Vân Phàm đi Phẩm lâu, một bàn đồ ăn đến cuối cùng còn còn lại rất nhiều. Ngọc Vô Hà nói muốn đổ bỏ, Hỉ Nhi và Bình Nhi lại chết sống không chịu, nói buổi tối các nàng có thể chấp nhận ăn, Ngọc Vô Hà cũng cảm thấy chính mình có chút lãng phí lương thực.

Sau khi ăn xong, căn cứ vào dưỡng thân kinh của Ngọc Vô Hà, Ngọc Mặc Hàm ở trong sân múa Thái Cực quyền, một bên cùng Tri Thư, Tri Họa đi theo phía sau hắn học tập nói.

“Các ngươi đừng xem Thái Cực quyền này, từng có một người tên Trương Tam Phong, hắn chính là dùng bộ quyền pháp này đánh biến thiên hạ vô địch thủ, xưng bá võ lâm. Tuy rằng sau lại hắn bị một người tên là Trương Vô Kỵ đả bại, nhưng là ai cũng ko đoạt được huy hoàng của hắn!”

Tri Thư, Tri Họa thật không ngờ một bộ quyền pháp còn có nhiều chuyện xưa như vậy, cảm thấy hứng thú còn thật sự học lên.

Trong lúc nhất thời, trong viện vang ra tiếng cười, náo nhiệt không thôi.

“Tiểu thư!” Mục Vân Phàm vội vàng từ bên ngoài đi vào, đem thư cầm trong tay đưa cho Ngọc Vô Hà: “Đây là vừa mới có người đưa đến gấm vóc phường, kí tên là thân thích của tiểu thư!”

Ngọc Vô Hà tiếp nhận, mở ra.

‘Muốn biết hai mươi mốt năm trước, Ngọc phu nhân sinh con một đêm kia, chuyện gì đã xảy ra, gặp ở Vô Vĩ Hạng’

Ngọc Vô Hà xem xong thư, đem thư đưa cho Mục Vân Phàm: “Ngươi xem xem có ý tưởng gì?” Mày có chút ngưng trọng, ngón tay thói quen gõ gõ ở trên bàn.

Mục vân phàm xem xong thư hỏi: “Tiểu thư! Đi sao?”

“Vô luận là thật là giả, đều phải đi!” Ngọc Vô Hà kiên định nói: “Chính là Mị Ảnh còn chưa trở về, ta đi ra ngoài, người trong phòng này?”

“Tiểu thư, ta có biện pháp làm cho Mị Ảnh nhanh chút trở về!” Tri Thư nói xong, hướng không trung phát ra một chi khói lửa.

Ngọc Vô Hà gật gật đầu, lập tức xoay người, đem thư lấy lại đây đưa cho Ngọc phu nhân: “Nương, ngươi xem xem, bút tích này ngươi có cảm thấy quen ko?”

Ngọc phu nhân tiếp nhận, nhìn chữ ở trên, nước mắt lập tức liền chảy ra: “Vô Hà, chữ viết này tuy rằng không quen lắm, nhưng là lại cảm thấy có điểm quen thuộc!”

Nàng đau lòng nhất vẫn là đứa nhỏ ngay cả gặp mặt 1 lần cũng ko được!

“Nương, hiện tại ta muốn đi ra ngoài một chuyến, ta để Mặc Hàm ở lại trong nhà cùng ngươi!” Ngọc Vô Hà nói xong, thật sâu nhìn Ngọc Mặc Hàm liếc mắt một cái.

Ngọc Mặc Hàm gật gật đầu: “Mẫu thân yên tâm, Mặc Hàm nhất định hội hảo hảo ở cùng bà ngoại! Mặc Hàm phải làm tri kỷ tiểu áo bông của bà ngoại.”

Bà ngoại mất đi cậu, hắn nhất định phải hảo hảo ở cùng bà ngoại.

“Hảo, Tri Thư Tri Họa, các ngươi ở trong này thủ.” Ngọc Vô Hà nói xong, nghĩ nghĩ: “Thiên Hương, Diệu Ngôn cũng lưu lại đi, Vân Phàm theo ta là được rồi!”

“Tiểu thư, để cho Diệu Ngôn cùng đi đi, ta sợ!” Thiên Hương có chút lo lắng.

“Cũng được, đúng rồi Thiên Hương, đợi lát nữa quản gia nếu đem Hinh nhi đưa tới, nhớ rõ hảo hảo an bài nàng, mặt khác Sở di nương nếu tới trả đồ cưới, nhớ rõ đối chiếu, kiểm kê cẩn thận.” Ngọc Vô Hà nói xong, lại nhìn đến Ngọc Phán Nhu: “Phán Nhu, biết chữ sao?”

Ngọc Phán Nhu nghe vậy, gật gật đầu.

“Vậy ngươi dám đứng ở bên đại tỷ tỷ, cùng các nàng đối kháng sao?” Ngọc Vô Hà nhìn Ngọc Phán Nhu, hy vọng nàng có thể mạnh mẽ lên.

Ngọc Phán Nhu suy tư một hồi, sau đó dụng lực gật đầu: “Đại tỷ tỷ, ta đây có thể không cần trở về sao? Ta có thể vẫn ở nơi này sao?”

“Có thể!” Ngọc Vô Hà sờ sờ đầu Ngọc Phán Nhu: “Vậy đợi lát nữa việc kiểm kê liền giao cho ngươi, nhớ kỹ kiểm kê cẩn thận chút, vài thứ kia tương lai phân một nửa cho ngươi làm đồ cưới!”

“Đại tỷ tỷ!” Ngọc Phán Nhu nghe vậy, hảo muốn khóc.

“Ngoan, đừng khóc, tuy nói nam tử hán đại trượng phu, đổ máu không đổ lệ, nhưng là nữ tử cũng không phải dễ khi dễ!” Ngọc Vô Hà lau đi nước mắt trên mặt Ngọc Phán Nhu. “Hảo hảo kiểm kê, không hiểu liền hỏi Thiên Hương!”

“Ân ân!”

Thấy hết thảy sự tình đều an bài thỏa đáng, Ngọc Vô Hà mới mang theo Mục Vân Phàm cùng Diệu Ngôn, đi ra Ngọc phủ, thẳng đến Vô Vĩ Hạng.

Vô Vĩ Hạng, cơ hồ xem như khu bình dân trong kinh thành đi, một loạt phòng ở thấp bé, Ngọc Vô Hà mang theo Diệu Ngôn và Mục Vân Phàm tìm một hồi lâu, mới tìm được cái địa phương kia.

Mục Vân Phàm đi lên trước, vươn tay tại cái cửa cũ nát gõ vài cái.

“Là ai a?” Người ở bên trong nghe được tiếng đập cửa, thấp giọng hỏi.

“Ngọc Vô Hà!” Ngọc Vô Hà hơi hơi giương giọng, ko lớn lắm, chỉ đủ làm cho người trong phòng nghe được rõ ràng.

Người trong phòng vừa nghe Ngọc Vô Hà, lập tức mở cửa, đi ra là một tiểu cô nương mười bảy mười tám tuổi, hoài nghi hỏi: “Ngọc đại tiểu thư?”

“Đúng, là ta.”

Cô nương kia cẩn thận đánh giá Ngọc Vô Hà một phen, cùng Lưu di nói cơ hồ không sai biệt lắm, mới tránh người ra, thản nhiên nói: “Vào đi, Lưu bà bà ở bên trong chờ các ngươi đâu!”

“Nàng?” Ngọc Vô Hà do dự một hồi, vẫn là cất bước đi vào.

Tiến vào phòng ở, một cỗ vị thuốc nồng đậm ko thể xua tan, Ngọc Vô Hà mày hơi nhăn lại, hỏi: “Là ai bị bệnh?”

“Lưu bà bà, bị bệnh thiệt nhiều năm!” Kia cô nương nói xong, mang theo Ngọc Vô Hà vào phòng trong.

“Không thỉnh đại phu sao?” Ngọc Vô Hà thuận miệng hỏi.

“Thỉnh, đại phu nói, tâm bệnh nan y!” Cô nương nói xong, chỉ chỉ cánh cửa khép hờ: “Lưu bà bà ngay tại bên trong, Ngọc tiểu thư thỉnh!”

Diệu ngôn vừa định nói cự tuyệt, bên trong truyền đến một trận ho khan tê tâm liệt phế: “Khụ khụ khụ……”

Ngọc Vô Hà đẩy cửa ra.

Chỉ thấy một bàn tay gầy trơ cả xương dùng sức đè lại ngực, hy vọng có thể giảm bớt một chút đau đớn ho khan mang đến, cô nương nhanh đi vào phòng ở, nhẹ nhàng đem bà bà nâng dậy, dùng sức vỗ phía sau lưng của nàng, đau lòng nói: “Lưu bà bà, khá hơn chút nào không?”

Ngọc Vô Hà lần đầu tiên nhìn thấy Lưu bà tử, bộ dáng khoảng bảy mươi tuổi, trên người chỉ còn lại da bọc xương, da trên mặt trên tay đã muốn có đốm đồi mồi, đầu đầy tóc trắng xoá, ánh mắt không hề tiêu cự.

Tay gầy trơ cả xương nhanh bắt lấy tay cô nương, cơ hồ dùng hết khí lực mở miệng: “Tuệ nhi, không có việc gì, không có việc gì, không chết được, ta còn không có nhìn thấy tiểu thư, ta sẽ không chết!”

Ngọc Vô Hà nhìn về phía bà tử, bỗng nhiên cảm thấy có điểm không thích hợp, nhưng là không đúng chỗ nào, nàng nói không được.

Diệu Ngôn tiến lên từng bước, tựa vào bên tai Ngọc Vô Hà cúi đầu nói: “Nàng mắt mù, hành động tựa hồ không có thuận tiện!”

Ngọc Vô Hà tâm trầm xuống, tiến lên từng bước, nhẹ nhàng đặt tại vị trí nguyên bản là hai chân, lại rỗng tuếch, trong ánh mắt sát khí nổi lên bốn phía, hận không thể giờ phút này liền hồi Ngọc phủ, đem đồ vô lương chỉnh tử mới tốt.

Một trận thản nhiên mùi thơm ngát đánh úp lại, Lưu bà tử dùng sức hấp hấp: “Tuệ nhi, ngươi có khách sao? Có khách cũng đi chiêu đãi đi, không cần phải xen vào ta, nếu bạc không đủ, chính ngươi lấy!”

“Lưu bà bà, nàng, nàng, nàng…!” Tuệ nhi nói xong, nhịn không được đỏ hốc mắt.

“Làm sao, ai khi dễ ngươi?” Lưu bà tử tuy rằng mù, nhưng nàng không có điếc, Tuệ nhi khác thường, nàng lại như thế nào nghe không hiểu.

“Không phải, không ai khi dễ ta!” Tuệ nhi nhanh an ủi Lưu bà tử, ôn nhu nói: “Lưu bà bà, nàng là Ngọc gia đại tiểu thư!”

Lưu bà tử vừa nghe, kích động không thôi, gắt gao bắt lấy tay Tuệ nhi: “Ngươi nói nàng là ai, Ngọc gia đại tiểu thư, Ngọc Vô Hà?”

Mĩ Ngọc Vô Hà*, tên năm đó Hoàng Thượng khâm ban cho a.

(*) Ngọc đẹp ko tì vết

“Là!”

Lưu bà tử được đến đáp án, vươn tay chung quanh quơ loạn, tưởng sờ sờ Ngọc Vô Hà: “Đại tiểu thư, đại tiểu thư!”

Ngọc Vô Hà chỉ cảm thấy cái mũi lên men, lập tức ngồi vào bên giường, thân thủ tiếp được bàn tay gầy trơ cả xương kia: “Lưu mẹ, là ta, là ta, ta tới đón ngươi hồi Ngọc gia!”

Ngọc Vô Hà nói xong, có chút nghẹn ngào: “Là Vô Hà đến chậm, hại ngươi chịu khổ!”

“Không không không, ta không trở về Ngọc gia, ta không thể hồi Ngọc gia!” Lưu bà tử dùng sức lắc đầu, bắt lấy tay Ngọc Vô Hà càng ngày càng dùng sức, tựa hồ thừa nhận thật lớn thống khổ, tê rống lên.

Ngọc Vô Hà thấy Lưu bà tử cơ hồ mất khống chế, chạy nhanh ôn nhu khuyên bảo: “Hảo hảo, không trở về Ngọc gia, vậy Lưu mẹ đi biệt viện của Vô Hà đi, nơi đó cũng có nha hoàn nô bộc, bọn họ có thể cẩn thận chăm lo cho mẹ!”

“Hảo hảo, đi biệt viện, không trở về Ngọc gia!” Lưu mẹ nói xong, chậm rãi bình tĩnh trở lại, run run vươn tay, chậm rãi hướng lên trên: “Đại tiểu thư, để cho lão nô sờ sờ ngươi!”

Ngọc Vô Hà cầm tay Lưu mẹ, nhẹ nhàng phóng tới trên mặt, tay nàng thực thô ráp, tựa như có chứa răng cưa tiểu đao, ở trên mặt sinh đau.

Ngọc Vô Hà yên lặng chịu được, nói cái gì đều không có nói.

“Hảo, hảo, đại tiểu thư trưởng cũng thật mĩ, so với tiểu thư [ An Hủy ] năm đó, nhưng là không chút nào kém cỏi a! Nếu tìm được tiểu thiếu gia, hắn cùng đại tiểu thư hẳn là không kém mấy!” Lưu mẹ tự bản thân nói xong, tựa hồ lâm vào hồi tưởng tốt đẹp.

Cái đứa nhỏ phấn nộn nộn, là cỡ nào đáng yêu, hắn có thể học được gọi mẹ.

Tìm được?

Ngọc Vô Hà cả kinh, hay là năm đó đứa nhỏ kia còn sống?

Không đúng, nương nói cho nàng, năm đó sau đêm nàng sinh đứa nhỏ, Lưu mẹ liền rời khỏi Ngọc phủ, không ai biết nàng đi nơi nào?

Chẳng lẽ năm đó là nàng đem đứa nhỏ ôm đi?

“Mẹ. Đệ đệ hắn?” Ngọc Vô Hà hơi hơi thử.

“Còn sống, còn sống!” Lưu mẹ nói xong lệ nóng doanh tròng. Nước mắt nóng bỏng theo kia hốc mắt vô thần chảy ra, tay bắt lấy Ngọc Vô Hà lại run lên.

“Đại tiểu thư, là lão nô không tốt, là lão nô không tốt a!” Lưu mẹ nói xong, đau khổ không thôi.

“Mẹ, năm đó rốt cuộc phát sinh chuyện gì, vì sao Ngọc phủ đều đối bên ngoài tuyên bố đệ đệ chết, khả ngươi lại nói đệ đệ còn sống?” Ngọc Vô Hà hỏi.

Trong lòng nghi hoặc, chẳng lẽ năm đó thật là nàng một mình ôm đi đứa nhỏ.

Không thể nào nói nổi.

Chẳng lẽ……

 “Đám tặc nhân lang tâm cẩu phế kia, nhất là lão phu nhân, lại khẩu phật tâm xà, tâm địa ác độc, nàng không chỉ có cướp đi phật châu tiểu thư yêu thích nhất, càng làm hại tiểu thư đẻ non. Lúc đó chỉ có tám tháng a.

Sau khi đẻ non, đứa nhỏ còn một hơi, khả lão phu nhân dám nói tắt thở, muốn đem đến sau núi mai táng.

Kia nhưng là Ngọc phủ đại thiếu gia thật thật chính chính con vợ cả a, lão phu nhân cũng xuống tay, ngạnh sinh sinh làm cho đại thiếu gia ở trong tay nàng đứt hơi.”

Lưu mẹ nói xong, sợ hãi, hận ý cuồn cuộn không ngừng đánh úp lại, cả người đều bắt đầu phát run.

“Mẹ, đừng nói nữa, ngươi hảo hảo nghỉ ngơi, lần khác nói tiếp!” Ngọc Vô Hà đột nhiên không đành lòng, nàng thật tàn nhẫn, như thế nào có thể để cho vị cơ hồ gần đất xa trời này nhớ lại thống khổ năm đó.

“Không, không, không, đại tiểu thư, ngươi để cho lão nô nói, lão nô muốn nói, nếu không nói, sợ là không còn có cơ hội nói!” Lưu mẹ kiên trì nói.

“Đại tiểu thư, lão phu nhân hảo ngoan độc, hảo ngoan độc.

Đại tiểu thư cùng tiểu thiếu gia sinh ra đêm đó, lão phu nhân liền phái người đem lão nô nhốt lại, vô luận lão nô dùng hết biện pháp gì, thủ vệ cũng không chịu mở cửa.

Sau lại, lão nô vụng trộm theo cửa sổ chạy đi, khi chạy về thấy bà mụ mang theo một cái rổ từ trong phòng tiểu thư đi ra, lão nô nhất thời cảm giác không ổn, liền lặng lẽ đi theo.

Bọn họ một đường hướng phía sau núi Ngọc phủ đi.

Ngọc phủ phía sau núi có một cây đại hòe thụ, bọn họ đứng ở nơi đó, sau đó đào một cái hố, từ bên trong rổ ôm ra một trẻ con xích quả quả*, đêm tuy rằng tối, ta nhìn thấy, chân tiểu thiếu gia động đậy.

(*) Ko mặc quần áo, trống trơn.

Bà mụ kia cũng là kinh hãi, còn đối một người khác nói, các nàng sau khi chết sẽ bị đày xuống địa ngục.

Sau đó liền đem tiểu thiếu gia quăng vào trong hố, lung tung đem hắn chôn!”

Lưu mẹ nói xong, sớm đã khóc không thành tiếng, nhưng là lời nói lại phá lệ rõ ràng, Ngọc Vô Hà cả kinh, đây là hồi quang phản chiếu a.

“Mẹ. Ngươi tỉnh tỉnh, ngươi tỉnh tỉnh!” Ngọc Vô Hà dùng sức phe phẩy lưu mẹ, khả Lưu mẹ căn bản là nghe không vào.

“Ngọc tiểu thư, ngươi đừng động Lưu bà bà, ngươi để cho nàng nói cho hết lời đi, nàng đem những lời này chôn ở đáy lòng hơn hai mươi năm, thân thể của nàng đã sớm không được, chỉ vì chờ ngươi đến, đem hết thảy chân tướng sự tình nói cho ngươi, cho nên mới cố gắng tới hôm nay!” Tuệ nhi nói xong, ngồi xổm xuống đất khóc lên.

Lưu bà nội đi rồi, nàng không còn có thân nhân.

Nàng lại là lẻ loi hiu quạnh một người.

Hết chương 42

Có thể mấy chương sau ta chưa sửa hết được nên vẫn còn từ hàng hóa lâu, đợi có thời gian ta sẽ sừa lại toàn bộ, các nàng thông cảm nha🙂

Author: Nhan Nhã Quân

Nắm lấy tay ta, che ta nửa đời lang bạt... Hôn lên mắt người, che người nửa kiếp lênh đênh...

3 thoughts on “ĐPNCD Chương 42

  1. tks🙂

  2. hàng hóa lâu = hàng hóa (đồ đạc, nhu yếu phẩm), lâu (tòa nhà, khu) = cửa hàng đó nàng

    • ý của ta là ko biết từ Hán việt của hàng hóa là gì đó nàng, ( ví dụ như Rượu lâu thì gọi là Tửu lâu) chứ ko phải nghĩa của từ “hàng hóa” Cám ơn nàng đã comment🙂

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s